魅力北京、温馨汇佳

中华特色文化中文夏令营

一. 夏令营概况

中国是世界四大文明古国之一，拥有值得骄傲的悠久历史和丰富多彩、光辉灿烂的文化。随着中国经济的迅速崛起和中国在世界舞台上地位的日益提升，作为世界使用人数最多的语言--汉语越来越受到国际社会的普遍关注。说汉语，写汉字，到中国去！已经成为世界很多国家培养和测试新型国际化、综合高素质人才的重要标准之一；汉语热 正在全球升温。

汇佳学校是一所开放型、国际化的学校。为了加强国际间的文化交流，推动汉语学习和中华文化传播，让世界了解中国，让更多的华裔子女熟悉母语，了解家乡，体验家乡生活，汇佳学校每年都定期组织外国人及海外华侨子女到中国来，与家乡的孩子们相互学习和交流，真实体验汉语言文化的源远流长和华夏文明的博大精深。在这里，您和您的孩子们会切实享受到汇佳学校细致周到的服务和浓厚的文化学习氛围。同时，在营期学习、生活的间隙，您的孩子还可以尽情领略中华大地优美的自然风光、人文地理以及神奇独特的民风、民俗。

***** 下载全部文件, 请点击这里 | 看图片, 请点击这里 | English, Click here *****

二.项目特色

（一） 夏令营特色

我校外国学生部自2000年起已成功地举办了多期汉语培训班和夏令营、冬令营。特别是2005年和2006年的插班在汇佳中文夏令营，先后招收了来自美国、加拿大、法国、英国、韩国、日本、泰国、印尼、俄罗斯等10多个国家的2000多名学生。我们总结了这两年的经验和教训，为此次夏令营的更好开展进行了一些改进工作。为了欢迎以前的老营员再次光临我们的夏令营，为我们提出宝贵意见和建议，我们为他们提供10%的学费优惠政策。另外，为了让学员们将学到的东西能马上吸收，我们特意增设了周末入住中国家庭这一项目，它能让孩子们更直接的实地体验中国家庭和中国文化。另外我们还将菜谱进行了改进，增设了家常菜和特色菜，让他们在品尝美食中又学到了中国饮食文化。

2007年的夏令营营期从两周到十周不等，学生可任意选择。此次夏令营以中国文化、中国概况、中国习俗、中国名胜、文化精髓为主题，所有汉语课都围绕着这些主题进行授课。教材都由经验丰富的对外汉语教师编纂。我们为本次夏令营特意安排了HSK(汉语水平考试)课程，为提高学生的HSK考试成绩助一臂之力。我们还开设汉语实践课，通过户外实践活动、社区活动以及参观历史景点、博物馆等，亲自体验和了解中国民风民俗，激发他们对中文学习的兴趣。

（二）课程特色

以介绍中国文化为核心，教学内容突出特色，课程涵盖面广，由教学经验丰富的专业教师授课，教学方式多种多样，在学习汉语的同时穿插书法、绘画、音乐、太极等中国特色课程。课程安排注重创意性、趣味性和实用性。根据学生汉语水平的不同，分为入门班、初级班、中级班、高级班。由经验丰富的对外汉语教师进行教授，学习结束后，成绩合格者均颁发精美的结业证书。

（三）课程内容包括：

汉语类：汉语拼音、汉语会话、听力、阅读、中国民俗、

书画类：书法、国画、

工艺类：编织、剪纸、陶艺、

文艺类：钢琴、民歌、民乐、

体育类：高尔夫球、保龄球、乒乓球、游泳

功夫类：武术、太极拳、

烹调类：学做中国菜 (包饺子等)

其他：戏剧表演、上网等等。

（四）汉语教材包括：

《中国神话故事》、《中国成语故事》、《绕口令》、《中国古诗词》、《中国民俗》、《快乐汉语》、《汉语口语200句》、《初级汉语口语》、《汉语阅读速成》、《新概念汉语》、《HSK（基础、初中等、高等）考试模拟试题》等精选教材。

三. 对象

年龄在6-18岁的外籍学生（包括华裔子女在内）均可报名，每期限额200名。

四. 夏令营日程安排

（一） 时间安排

两周班

A:2007年05月28日（星期一）至2007年06月10日（星期日）共计14天

B:2007年06月11日（星期一）至2007年06月24日（星期日）共计14天

C:2007年06月25日（星期一）至2007年07月08日（星期日）共计14天

D:2007年07月09日（星期一）至2007年07月22日（星期日）共计14天

E:2007年07月23日（星期一）至2007年08月07日（星期日）共计14天

四周班:

A:2007年05月28日（星期一）至2007年06月24日（星期日）共计28天

B:2007年06月11日（星期一）至2007年07月08日（星期日）共计28天

C:2007年06月25日（星期一）至2007年07月22日（星期日）共计28天

D:2007年07月09日（星期一）至2007年08月07日（星期日）共计28天

六周班:

A:2007年05月28日（星期一）至2007年07月08日（星期日）共计42天

B:2007年06月11日（星期一）至2007年07月22日（星期日）共计42天

C:2007年06月25日（星期一）至2007年08月07日（星期日）共计42天

八周班:

A:2007年05月28日（星期一）至2007年07月22日（星期日）共计56天

B:2007年06月11日（星期一）至2007年08月07日（星期日）共计56天

十周班:

A:2007年05月28日（星期一）至2007年08月07日（星期日）共计70天

（二）课程表

高级班课程表 （拟定版）

时间	星期一	星期二	星期三	星期四	星期五	星期六	星期日
8:00-8:20	洗 漱					入住中国家庭	入住中国家庭
8:20-8:40	早 餐
第一节8:50-9:50	古代诗歌	现代散文	古代散文	阅读	HSK
第二节10:00-11:00	名著欣赏	中国人物	HSK	写作	现代散文
11:00-11:20	课 间 休 息
第三节11:20-12:20	写作	阅读	古代散文	名著欣赏	中国名胜
12：20-14:20	中 餐 休 息
第四节14：30-15:15	饮食文化	京剧脸谱	中国茶艺	中国民俗	汉语交流
第五节15:25-16:10	国画	保龄球	声乐	太极拳	入住中国家庭
第六节16:20-17：05	游泳	手工	书法	陶艺
17:30-19:30	晚 餐 休 息
晚间活动19：30-21:00	上网	羽毛球	活动	高尔夫球			返校
21:10-22:00	洗 漱 就 寝

中级班课程表 （拟定版）

时间	星期一	星期二	星期三	星期四	星期五	星期六	星期日
8:00-8:20	洗 漱					入住中国家庭	入住中国家庭
8:20-8:40	早 餐
第一节8:50-9:50	综合汉语	成语典故	经典诗词	HSK	中国人物
第二节10:00-11:00	写作	HSK	中国名胜	综合汉语	经典诗词
11:00-11:20	课 间 休 息
第三节11:20-12:20	中国人物	名著欣赏	成语典故	写作	中国名胜
12：20-14:20	中 餐 休 息
第四节14：30-15:15	饮食文化	中国茶艺	京剧脸谱	中国民俗	汉语交流
第五节15:25-16:10	国画	保龄球	声乐	太极拳	入住中国家庭
第六节16:20-17：05	游泳	手工	书法	陶艺
17:30-19:30	晚 餐 休 息
晚间活动19：30-21:00	上网	乒乓球	活动	高尔夫球			返校
21:10-22:00	洗 漱 就 寝

初级班课程表 （拟定版）

时间	星期一	星期二	星期三	星期四	星期五	星期六	星期日
8:00-8:20	洗 漱					入住中国家庭	入住中国家庭
8:20-8:40	早 餐
第一节8:50-9:50	日常汉语	成语典故	写作	经典诗词	中国人物
第二节10:00-11:00	写作	情景会话	绕口令	中国名胜	HSK
11:00-11:20	课 间 休 息
第三节11:20-12:20	中国人物	HSK	成语典故	日常汉语	情景会话
12：20-14:20	中 餐 休 息
第四节14：30-15:15	中国茶艺	话剧	饮食文化	手工	汉语交流
第五节15:25-16:10	国画	保龄球	篮球	太极拳	入住中国家庭
第六节16:20-17：05	游泳	声乐	书法	陶艺
17:30-19:30	晚 餐 休 息
晚间活动19：30-21:00	乒乓球	活动	高尔夫球	上网			返校
21:10-22:00	洗 漱 就 寝

入门班课程表 （拟定版）

时间	星期一	星期二	星期三	星期四	星期五	星期六	星期日
8:00-8:20	洗 漱					入住中国家庭	入住中国家庭
8:20-8:40	早 餐
第一节8:50-9:50	汉语拼音	快乐汉语	成语故事	基础口语	绕口令
第二节0:00-11:00	基础口语	HSK	绕口令	中国名胜	经典古诗
11:00-11:20	课 间 休 息
第三节1:20-12:20	绕口令	写作	经典古诗	HSK	快乐汉语
12：20-14:20	中 餐 午 休
第四节14：30-15:15	中国茶艺	保龄球	饮食文化	手工	汉语交流
第五节15:25-16:10	国画	话剧	声乐	太极拳	入住中国家庭
第六节16:20-17：05	游泳	陶艺	书法
17:30-19:30	晚 餐 休 息
晚间活动19：30-21:00	乒乓球	活动	高尔夫球	上网			返校
21:10-22:00	洗 漱 就 寝

（三）课外活动安排

文体活动项目：观看表演、文艺晚会、游艺活动、体育比赛、保龄球、高尔夫球、乒乓球、足球、篮球、羽毛球、沙壶球

观光旅游项目：除了参观故宫、天坛、天安门、长城、十三陵、颐和园等传统景点以外，还增加了航空博物馆、天文馆、自然博物馆、首都博物馆、民族园等项目。

（四）课余生活

为了丰富学生的课余生活，根据学生的兴趣爱好可以参加乒乓球、棒球、钢琴、二胡等兴趣小组。

五. 生活安排

住宿：标准公寓间、四人一室、室内设有空调、201卡电话、卫生间、浴室等设施。由专职老师负责学生的生活起居。

膳食：专业厨师、营养配餐、采用自助分餐制。学校配有中餐、西餐及韩国餐厅。

六．报名手续

（一）报名方法

1）当地有代理的可向代理报名，没有代理的可向学校直接报名；

2）填写报名表（见附件1）。

3）护照首页和签证页的复印件。

4）外国人体格检查表（胸透、肝功能、艾滋病）（见附件2）。

（二）报到日安排

报到日: 星期一 上午9点——12点

时 间	内 容
09:00-12:00	办入学手续－安排住宿－参观校园
12:00-13:00	午餐－休息
14:30-15:30	开营式－师生见面会－介绍课程安排
15:30-17:30	上课
19:00-20:00	上网向父母报平安

七．校内安全

1）学校保安24小时全天候执勤，校内四周安装摄像头，监控人员24小时监控，以保证学生的绝对安全。

2）医务室有经验丰富的医生24小时值班。

八．费用及缴费方式

(一) 学费及其他费用

1.学费

周数	时 段	费 用	选 择
两 周	A:2007年05月28日（星期一）至2007年06月10日（星期日） B:2007年06月11日（星期一）至2006年06月24日（星期日） C:2007年06月25日（星期一）至2007年07月08日（星期日） D:2007年07月09日（星期一）至2006年07月22日（星期日） E:2007年07月23日（星期一）至2006年08月07日（星期日）	$750/人,对同一家庭的其他兄弟姐妹，每人减免$10	A B C D E
四 周	A:2007年05月28日（星期一）至2007年06月24日（星期日） B:2007年06月11日（星期一）至2007年07月08日（星期日） C:2007年06月25日（星期一）至2007年07月22日（星期日） D:2007年07月09日（星期一）至2007年08月07日（星期日）	$1400/人；对同一家庭的其他兄弟姐妹，每人减免$20	A B C D
六 周	A:2007年05月28日（星期一）至2007年07月08日（星期日） B:2007年06月11日（星期一）至2007年07月22日（星期日） C:2007年06月25日（星期一）至2007年08月07日（星期日）	$2050/人；对同一家庭的其他兄弟姐妹，每人减免$30	A B C
八周	A:2007年05月28日（星期一）至2007年07月22日（星期日） B:2007年06月11日（星期一）至2007年08月07日（星期日）	$2650/人；对同一家庭的其他兄弟姐妹，每人减免$40	A B
十周	A:2007年05月28日（星期一）至2007年08月07日（星期日）	$3200/人；对同一家庭的其他兄弟姐妹，每人减免$50	A

以上费用只包括学费、食宿费、外出交通费和旅游门票费。不包括签证费、往返机票费、医疗费、保险费和当地办手续的杂费，具体费用请向当地代理咨询。

2.其他费用

a签证费、往返机票费、医疗费、保险费和当地办手续的杂费学生要具体向当地代理咨询、交付。

b滞留费：对少数无法按指定时间到达或离校的学生，将按日收费。每天费用为每周费用的七分之一。

c租车费：学生有特殊需要用车者为20美元/人/次。

(二) 缴费方式：

收款单位：US China Exchange Association

支票邮到: 8623 Coral Gables Lane, Vienna, VA 22182, USA

电话: 703-255-2276 703-459-3204 703-3716880

E-mail: contact@BeijingSummerCamp.com

网址：http://www.BeijingSummerCamp.com

九.北京气候

北京属温带季风气候，四季分明，春季多风，夏季多雨，秋季晴朗温和，冬季干燥，年平均气温10—12摄氏度。每年9—10月，秋高气爽，气候宜人，是一年中最美的季节。

十. 联系方式

通信地址：北京市昌平区昌怀路157号 北京市私立汇佳学校

邮政编码：102200

招生办公室：8610－60785678/60785555

外国学生部：8610-69721109/60785722

传真号码：8610－69746522/69744795

E-mail: contact@BeijingSummerCamp.com

网址：http://www.BeijingSummerCamp.com

行车路线：走京昌高速公路——昌平科技园区（13A）出口——沿辅路继续往北——见红绿灯右转——向东直行——见第三个红绿灯右转——向南直行右转——向南直行到京密引水渠左转——向东直行——汇佳学校。

城铁：龙泽站下车——乘21路——到汇佳南门（汇佳学院）下车——汇佳小学东门

十一.在中国学习时常遇问题与注意事项

1. 　孩子生病了怎么办？汇佳会如何处理？
　答：孩子生病时，我校会根据病情进行处理。一般疾病由我校医务室专职医生进行治疗，酌情收费。病情严重者，送至中日友好医院就诊，医疗费自理。
2.　汇佳提供洗澡用具吗？（如洗发液、浴巾等）
　答：提供牙膏、牙刷、香皂、浴巾等必备的洗漱用品。
3.　如果孩子不会洗衣服，导育老师会给予帮忙吧？
　答：会帮孩子洗衣服的，但要收取一定的费用。
4.　孩子需要带多少零花钱？孩子的零花钱是统一保管，还是自己管理？
　答：建议孩子带30-100美金零用钱，如遇到外出购物或治病等特殊情况时，也许还要多准备些零花钱。孩子的零花钱可自理，也可由老师代管。
5.　若提前到达汇佳，将如何收费？接机费又将如何收取？
　答：按日收取相应的费用。接机费按不高于打出租车的费用收取。

6.　如果家长直接带孩子来汇佳报到，几点钟来合适？
　　答：报到时间为学校规定的开营日的早晨9：00—12：00。到达后由指定老师负责接待。
7.　每周孩子与家长有固定的通话或发E-MAIL的时间吗？
　　答：我校每周安排一到两个晚上的时间让孩子与家长联系，上网时间为每次一个小时。打电话时间为每晚21:00-22:00之间，由家长打过来或由孩子购买201电话卡打过去。
8.　乘飞机可以携带多少行李？
　　答：一般进出中国的国际航班允许带两件行李，每件不得超过72磅。但是，乘坐中国国内航班只允许带一件行李，重量不得超过44磅。国际与国内航班皆可带一件手提行李，尺寸不得大于45英寸，重量不得超过11磅。如果您要携带更多或更重的行李，就得缴纳行李超重费。
9.　饮食卫生需注意什么？汇佳餐饮如何？
　　答：中国食品种类丰富，大多数需要经过烹煮后方可食用，水果需要削了皮再吃。自来水不是饮用水，只有烧开了才能饮用。旅行中最好喝矿泉水，矿泉水很便宜，随处可以买到。不要随意在小摊上买东西吃，以免病从口入。
汇佳学校配有中餐、西餐及韩国餐厅，学生可自由选择。品种多样的食谱都由专业厨师营养配餐，为学生提供了均衡的饮食。特别值得一提的是，所用蔬菜全是由汇佳学生农场特供的无污染蔬菜。
10.　参加汇佳中文夏令营需要带什么物品？

答：需要携带个人换洗衣物、拖鞋、睡衣、游泳衣、游泳帽、花露水、防晒霜、太阳帽、雨伞等必备物品。

附表1：报名表

夏令营报名表

学生姓名（中文）								彩色照片
学生姓名（英文） 与护照保持一致
护照号			国籍			性别
体重	kg		身高	cm		出生日期 与护照保持一致
现就读学校		年级：
现家庭住址							电话:
在京监护人					工作 单位		E-mail:
家庭电话					单位 电话		手机：
父亲姓名					工作 单位		E-mail:
家庭电话					单位 电话		手机：
母亲姓名					工作 单位		手机：
家庭电话					单位 电话		E-mail:
中文听力		优秀 良好 一般 零起点
中文口语		流利 良好 一般 零起点
中文阅读		优秀 良好 一般 零起点
中文写作		流畅 通畅 一般 零起点
周数		2周			4周		6周 8周
报到时间					离营时间		要求接送	是 否
周末回家		是 否			周末申请去中国学生家庭		是 否
T恤衫大小		S M L XL XXL
病史
过敏的药品 食品
易发病
备 注
我保证以上所填写的内容真实。学生家长（监护人）签名:

附表2：外国人体格检查表 （其中肝功能、胸透、艾滋病为必检项目）

外国人体格检查表

PHYSICAL EXAMINATION RECORD FOR FOREIGNERS

姓名 Name	性别 Sex		□ 男 Male □ 女 Female		出生日期 Date of birth			照片 Photo
现在通讯地址 Present mailing address							血型 Blood type
国籍 Nationality	出生地址 Birth Place
过去是否患有下列疾病：（每项后面请回答 否 或 是 ） Have you ever had any of the following disease? （Each item must be answered Yes or No） 斑疹伤寒Typhus fever □No □Yes 菌痢Bacillary dysentery □No □Yes 小儿麻痹症Poliomyelitis □No □Yes 布氏杆菌Brucellosis □No □Yes 白喉 Diphtheria □No □Yes 病毒性肝炎Viral hepatitis □No □Yes 猩红热Scarlet fever □No □Yes 产褥期链球菌Puerperal streptococcus infection 回归热Relapsing fever □No □Yes □No □Yes 伤寒和副伤寒Typhoid and paratyphoid fever □No □Yes 流行性脑脊髓膜炎Epidemic cerebrospinal meningitis □No □Yes
是否患有下列危及公共秩序和安全的病症：（每项后面请回答 否 或 是） Do you have any of the following disease or disorders endangering the public order and security? （Each item must be answered Yes or No） 毒物瘾Toxicomania-------------------------------------------------------------------------------□No □Yes 精神错乱Mental confusion---------------------------------------------□No □Yes 精神病 Psychosis：狂躁型Manic psychosis-------------------------------------------------□No □Yes 妄想型Paranoid psychosis-------------------------------------------□No □Yes 幻觉型Hallucinatory psychosis-----------------------□No □Yes
身高 Height cm		体重 Weight				血压 Blood pressure
发育情况 Development		营养状况 Nourishment				颈部 Nest
视力 左L Vision 右R		矫正视力 左L Corrected vision 右R				眼 E
辨色力 Color sense		皮肤 Skin				淋巴结 Lymph nods
耳 Ears		鼻 Nose				扁桃体 Tonsils
心 Heart		肺 Lungs				腹部 Abdomen
脊柱 Spine		四肢 Extremities				神经系统 Nervous system
其他所见 Other abnormal findings
胸部X线检查 Chest X-ray exam				心电图 ECG
化验室检查 （包括血清学诊断） Laboratory Exam （Serodiagnosis）
未发现患有下列检疫传染病和危害公共健康的疾病 None of the following diseases or disorders found during the present examination 霍 乱Cholera 性 病 Venereal 黄热病 Yellow fever 开放性肺结核 Opening lung tuberculosis 鼠 疫 Plague 爱 滋 病 AIDS 麻 风 Leprosy 精 神 病 Psychosis
意见 检查单位盖章 Suggestion Official Stamp 医师签字 日期 Signature of physician Date

校园行动指南

学校通信地址：中国北京市昌平区昌怀路157号 北京市私立汇佳学校

邮政编码：102200

外国学生部电话：60785722 内线 8316

传真号码：69746522

紧急电话：田主任13691430679

外国学生部办公室: 60785722 内线 8316

校办: 69744794 内线 8102

外币兑换：在财务部兑换 财务部电话：内线8106 兑换时间：8：00－15：00

消费卡充值时段：周一至周五11：40－15：00 周六日：9：00－11：00

地点：保龄球馆内

开放时间：

图书馆	周一至周四 08:00-12:00 14：00-21:00 周五 08:00-12:00 13:00-15:30
电影室	每周五、周六 18：30－20：30
互联网教室	周五:15:30-17:30 18:30-20:30 周六:09:00-11:00 14:30-16:30 周日：09:00-11:00
保龄球馆	周一至周四 16:40-19:00 周五:15:30-17:30 18:30-20:30 周六:09:00-11:00 14:30-16:30 周日：09:00-11:00
高尔夫球练习场	每天17：00－20：00
乒乓球室、健身房	每天16：40－18：40
足球场、篮球场、网球场	每天16：40－18：40

商店：201及IP电话卡、邮票、信封、日用品、零食等商品。 内线电话：8437

周一至周五：7：30-22：00 周六8：00-19：00 周日8：00-21：30

地点：保龄球馆对面二楼

医务室：24小时值班 内线电话：8403 地点：5号宿舍楼1层

夏令营营期费用

周数	时段	学费	食宿费	总费用
十周	A:2007年05月28日至2007年08月07日	$1880	$920	$2800/每人
八周	A:2007年05月28日至2007年07月22日 B:2007年06月11日至2007年08月07日	$1565	$770	$2335/每人
六周	A:2007年05月28日至2007年07月08日 B:2007年06月11日至2007年07月22日 C:2007年06月25日至2007年08月07日	$1210	$590	$1800/每人
四周	A:2007年05月28日至2007年06月24日 B:2007年06月11日至2007年07月08日 C: 2007年06月25日至2007年07月22日 D:2007年07月09日至2007年08月07日	$865	$400	$1265/每人
两周	A:2007年05月28日至2007年06月10日 B: 2007年06月11日至2007年06月24日 C:2007年06月25日至2007年07月08日 D:2007年07月09日至2007年07月22日 E: 2007年07月23日至2007年08月07日	$505	$210	$750/每人